Sra. Bovet, operación en 2017

La terapia con máscara CPAP no produjo ninguna mejora.
“...una segunda vida regalada”

El señor Bayir buscó durante 30 años ayuda

Operación en octubre de 2016
“Hoy me encuentro fantásticamente, tengo energía de nuevo“

Señor Müller, resultado duradero después de 7 años

“Mi fase de curación fue muy bien, sin dolor y 3 semanas más tarde ya estaba de nuevo en el trabajo”.

Madre feliz con el tratamiento de su hijo (23 años)

Marzo del 2017, Marcel Malz Bielefeld, Alemania:

Nuestro hijo Marcel (23) llevaba sufriendo durante años fatiga, agotamiento y apatía. Íbamos de médico en médico, le hacían análisis de sangre sin resultados especiales, tratamientos de curanderos, ¡todo ello sin mejoras sustanciales! A menudo decían: «es porque ha crecido rápido». Vale, con 1,96 m ya había alcanzado la máxima altura, pero cada vez le iba peor.

 

 

 

Enero de 2017, testimonio de paciente cuatro meses después de la operación

Tim L., de Düsseldorf, Alemania

 

Todo empezó en 2012: por la mañana me levantaba cansado aunque hubiera dormido muchas horas. Durante muchos meses me encontré sin energía para trabajar ni motivación para hacer deporte y otras actividades.
Mi médico de cabecera me hizo un chequeo completo y me envió a un laboratorio del sueño. Detectaron muchas interrupciones respiratorias. Me dieron una máscara respiratoria para dormir.
Puede que haya personas que toleren dormir todas las noches con una máscara de respiración asistida. Pero a mí me molesta muchísimo.

Diciembre de 2016, hija habla de la operación de su padre

Wafae El Otmani, Marruecos.

Mi familia y yo estuvimos un mes en Zúrich para que mi padre pudiera someterse a una intervención para acabar con su apnea del sueño. El profesor Sailer y su excelente equipo realizaron una operación de desplazamiento de los maxilares superior e inferior.

Siete meses antes de la operación, mi padre se sometió a una polisomnografía, porque siempre estaba cansado y roncaba por las noches. A raíz de eso, le diagnosticaron una apnea del sueño grave (índice de 45/hora).

Agradecimiento de un colega, diciembre de 2016

Estimado profesor:

Gracias a la formación que obtuve en Zúrich, me he convertido en un cirujano especializado en otorrinolaringología y articulaciones maxilares de gran prestigio en Corea. Le agradezco mucho su ayuda.

Les deseo a usted y a su esposa un feliz año 2017 y mucha salud para los años venideros.

Un cordial saludo

Soon Jung HWANG.


Soon Jung HWANG MD DDS
Professor, Dept. of Oral and Maxillofacial Surgery
Director, Center for Orthognathic surgery
Director, Maxillofacial Deformity Clinic
Seoul National University Dental Hospital
School of Dentistry, Seoul National University
28 Yeongeon-dong, Jongro-gu
Seúl, 110-768 Corea

Un año después de la operación

En octubre de 2016, Ben J. F., de Alemania, escribió lo siguiente:

 

A finales de 2015 me sometí a la operación «Rotation Advancement», porque debido a una insuficiencia respiratoria apenas podía dormir y no había manera de paliar el problema. La causa era que mi mandíbula tenía un déficit de crecimiento, lo cual generaba una estrechez en la faringe. La operación que me recomendó el profesor Sailer tenía como objetivo eliminar dicha estrechez sin cambiar mi mordida ni el aspecto de mi cara. 

Una paciente nos cuenta su experiencia antes y después de la operación de la apnea del sueño, realizada en agosto de 2016

Madeleine Bovet, Suiza

"Varios ataques de tos diarios, cansancio, agotamiento y graves trastornos del sueño: eso es lo que me llevó a buscar una solución médica en el año 2014.

Testimonio de un paciente, noviembre de 2016

Señor D., de Aarau, Suiza

 

Un año y medio después de la operación puedo asegurar que no solo ya no padezco apnea del sueño, sino que mi vida ha cambiado por completo.

 

Por fin puedo dormir profundamente sin máscaras ni ronquidos.

 

 

 

Informe del paciente un mes después de la operación, febrero 2016

Testimonio del señor Dubbert

Cuando en 2012 volví a casa con el nuevo aparato CPAP después de una sesión en el laboratorio del sueño, mi mujer y yo volvimos a estar bien. Un sueño tranquilo con oxígeno suficiente. Por la mañana estaba de nuevo descansado y con ganas de hacer cosas.

Pero unos 6 meses más tarde, 

Vídeo del proceso de tratamiento de la apnea del sueño, antes y después de la operación

Christof Küenzi ha documentado en un vídeo de 3 partes el proceso de la operación que le curó la apnea del sueño. A continuación, puede ver la finalización del tratamiento en diciembre 2015. Posteriormente, en la retrospectiva, podrá consultar toda la documentación sobre el proceso antes y después de su operación.

Testimonio del Sr. Gattermann, de Braunschweig

«Me llamo Klaus Gattermann, tengo 47 años, estoy casado, tengo dos hijos, trabajo como desarrollador de proyectos inmobiliarios autónomo, empleo a 15 trabajadores y vivo en Alemania, en la hermosa ciudad de Braunschweig, en la Baja Sajonia.

Después de la operación de la apnea del sueño, diciembre 2015

Sr. M. Bujara, Alemania, véase fotografía

Mis síntomas y la búsqueda de claridad

«Hace aprox. 2 años, mi pareja se dio cuenta por primera vez 
de que por la noche (además de mis habituales ronquidos) también se me interrumpía a menudo y durante lago tiempo la respiración. Por desgracia, al principio ignoraba este problema. Desconocía que se trataba de una apnea del sueño mortal.

Un gran problema era el cansancio constante y los peligrosos sueños breves al volante. Me preguntaba por qué tenía que levantarme para ir al baño cada noche 4 o 5 veces y por qué siempre estaba bañado en sudor, incluso en una habitación fría en invierno. Solo más tarde descubrí que todos estos síntomas eran signos de la apnea del sueño.

Resultados a largo plazo, después de 12 años, enero de 2016

Carta de Heinz Nipp, de Alemania

 

«Estimado profesor Sailer:

 

Ya han pasado 12 años desde mi operación de la apnea del sueño. Le agradezco de veras haberme asesorado y operado tan bien. Un nuevo 

Entrevista a pacientes, mayo 2015

La señora Freudenstein, de Alemania, tres meses después de la intervención de la apnea del sueño

¿Qué tal se encuentra hoy, unos pocos meses tras la operación? 

«Me siento en forma, descansada y motivada. Vuelvo a disfrutar en el trabajo. Ahora, 3 meses tras la operación, mi mandíbula ha recuperado su total resistencia. Solo tengo que volver a acostumbrar a la musculatura a masticar después de las semanas de descanso. Desde la operación no tengo migrañas. Ya no tengo que tomar las pastillas para la tensión arterial. Mi estado general ha mejorado muchísimo, también debido a que en la operación perdí 8 kg».

Un paciente desesperado ruega la aceptación de costes a su seguro médico, abril de 2016

Suiza

 

Diagnóstico del laboratorio del sueño 

 

«Estimado profesor Sailer:

 

Antes que nada, quisiera agradecerle de todo corazón que me haya aportado una solución. Con la determinación del diagnóstico en el laboratorio del sueño, durante los últimos días he estado pensando mucho.

Entrevista a pacientes, febrero 2014

El señor W., de Alemania, respondió a nuestras preguntas tres meses después de la operación

1. ¿Por qué decidió someterse a una operación de la apnea del sueño?

«Porque solo te puedes curar si te operas y te mejora la calidad de vida muchísimo y de forma duradera».

Resultados a largo plazo del paciente C. B., de Alemania

«Estimado profesor Sailer:

 

Desde mi intervención de la mandíbula ya han pasado cinco años. Este tiempo ha estado marcado por una calidad de vida que ha mejorado enormemente y no ha pasado un solo día que no haya agradecido el resultado de su trabajo. Por las mañanas me siento mucho más en forma que antes y por el día me siento más concentrado y relajado. Me gustaría volver a agradecerle su extraordinario trabajo de todo corazón. Un saludo,

 

Christian B.»

Intercambio de experiencias entre dos pacientes

«Estimado Urs Fäh: Se ha sometido a una operación y tengo algunas preguntas. Sufro desde hace años apnea del sueño con todos sus efectos secundarios. Como no me siento a gusto con la máscara de dormir, me gustaría operarme. 

 

1. ¿Cuándo se sometió a la intervención?

 

2. ¿Sentía dolor?

 

3. ¿La operación y el proceso curativo tuvieron lugar tal y como se describen en el folleto?

 

4. ¿Padecía usted hipertensión? ¿Y ha desaparecido?

 

4. ¿Ahora duerme del tirón por la noche?

 

5. ¿Cómo se siente después de levantarse y durante el día?

 

6. ¿Se siente tan fuerte como antes?

 

7. ¿Cómo han reaccionado las personas de su entorno a su cambio de rostro? 

 

Muchas gracias por adelantado».

Preguntas de una paciente sobre la experiencia de otra paciente que ha se ha curado

La señora Joss, de Suiza,véase la foto

 

«Estimada señora Joss:
Me pongo en contacto con usted en relación con la operación «Rotation Advancement» del profesor Sailer. Tengo que someterme a esta intervención debido a la apnea del sueño que sufro y me gustaría conocer cómo vivió la operación».

Informe del paciente, señor Ziegler

Sr. Jost Ziegler, de Suiza

¿Cómo descubrió que padecía apnea del sueño?

«Por la mañana nunca me sentía descansado. Cuando practicaba cualquier deporte como correr, nadar, yoga, etc. siempre respiraba muy alto y fuerte y me quedaba sin aliento».

Informe del paciente, señor H. Müller, Zúrich

«Fue increíble. El 12 de enero me operaron. Desde el 17 de enero estoy en casa y me estoy recuperando como lo esperaba y prácticamente sin dolor. Los efectos positivos de la operación de la apnea se pudieron notar rápidamente. Qué milagro de la medicina. Perfectamente dirigida por el profesor Sailer. Después de meses de consideraciones y consultas, decidí someterme a la operación de mandíbula. El cansancio durante el día, el mal descanso y los ronquidos fueron determinantes. Después de las pruebas, descubrí que tenía una falta de oxígeno en la sangre, muchas interrupciones del sueño por hora, riesgo de derrame e infarto. Era necesario operarme. No podría estar más agradecido al profesor Sailer. Su contagiosa cordialidad se une a su elevada competencia, su enorme creatividad y motivación. En todo momento me sentí muy bien cuidado, por él y por su superequipo.

Le deseo lo mejor al profesor Sailer. 

H. Müller»

Diversos informes de pacientes

Testimonios/videos de pacientes

«Ningún otro tratamiento me había liberado de la máscara».

«Pensaba que tendría que llevar una máscara de respiración para el resto de mi vida».

«Por fin curado. Es como una nueva vida sin ronquidos ni máscara de respiración».

«Máscara de respiración, férula dental, operación de la garganta... lo había probado todo pero nada me ayudó hasta que decidí someterme al tratamiento».

«Ya no quería seguir viviendo con la máscara de respiración».

«Ahora por fin ya podemos volver a dormir y descansar juntos».